中东冲突影响全球食品供应链，导致成本上升、供应不足和消费转向性价比产品，企业面临挑战。
Translation in Chinese (Simplified):
中东冲突影响全球食品供应链，导致成本上升、供应不足和消费转向性价比产品，企业面临挑战。
中文简化版
中东冲突对全球食品供应链及泰国食品和饮料行业产生明显影响，导致生产成本上升和供应中断风险增加。能源和原材料价格飙升，影响农业、畜牧业和渔业。企业面对更高的能源和物流成本，尤其是出口市场距离远的生产商受影响较大。能源危机还影响塑料包装行业，造成未来短缺风险。
长期冲突加剧全球粮食安全脆弱性，多国暂停农产品和食品出口，导致供应减少和粮价飞涨。尽管泰国对中东的食品出口有限，但某些食品需求可能增加，尤其是防腐食品和低成本基本蛋白质。企业需积极应对新机遇，管理物流、锁定成本，并考虑使用生物塑料等替代材料，以减轻风险和环境影响。
Source : “从伊朗战争到世界餐桌”：对食品供应链的密切关注
