 |
ลาสเวกัส, 8 มกราคม 2568 /PRNewswire/ — Timekettle ผู้นำระดับโลกด้านเทคโนโลยีการสื่อสารขุมพลัง AI มีความยินดีที่ได้เปิดตัวหูฟังแปลภาษา W4 Pro มาพร้อมฟีเจอร์แปลภาษาสองทางแบบเรียลไทม์ขณะโทร รวมถึง Babel OS ระบบซอฟต์แวร์แรกที่เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัท ซึ่งเปิดตัวในมหกรรม CES ด้วยเช่นกัน เพื่อสร้างมาตรฐานใหม่สำหรับการสื่อสารข้ามภาษา ด้วยความสามารถในการแปลภาษาสองทางแบบเรียลไทม์อย่างราบรื่นขณะโทรและวิดีโอคอลผ่านแพลตฟอร์มสื่อสารใดก็ตาม
Elegant earbuds provide seamless two-way, real-time translation for phone and video calls across any communication platform, including Zoom, WeChat, WhatsApp, and Telegram.
ฟีเจอร์ใหม่นี้ช่วยแปลภาษาสองทาง ทำให้สนทนาข้ามภาษาได้อย่างราบรื่นผ่านแอปพลิเคชันหรือโทรศัพท์ทั่วไป ด้วยความสามารถในการแปลพร้อมกันสองทางโดยไม่ลดทอนคุณภาพเสียงพูดของผู้สนทนา
ผู้ใช้สามารถเปิดใช้งานโหมดการแปลได้ง่าย ๆ เพียงสวมหูฟัง W4 Pro ขณะโทร โดยไม่จำเป็นต้องติดตั้งแอป ซอฟต์แวร์ หรืออุปกรณ์แปลภาษาเฉพาะเพิ่มเติม ดังนั้น ไม่ว่าจะเป็นการสนทนาทางธุรกิจ วิชาการ หรือพูดคุยทั่วไป ผู้ใช้ก็สามารถสนทนาได้อย่างราบรื่นกับคนทั่วโลกโดยไร้กำแพงแห่งภาษา
Timekettle W4 Pro boosts unprecedented comfortability with open-ear design
กำหนดนิยามใหม่ของการสื่อสารแบบเรียลไทม์
หูฟังแปลภาษา W4 Pro ได้รับการยกระดับด้วย Babel OS มอบฟีเจอร์ที่ไม่เคยมีมาก่อนในการแปลแบบเรียลไทม์ รองรับมากกว่า 40 ภาษา และ 93 สำเนียง ทำให้สามารถแปลได้เหมือนคนจริง ๆ
W4 Pro ใช้เทคโนโลยี HybridComm ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ Timekettle เพื่อมอบสุดยอดประสบการณ์การใช้งาน โดยมีการดีเลย์เพียง 3-5 วินาทีหลังจากได้ยินคำพูดของผู้สนทนา และเสียงแปลดังกว่าเสียงพูดเล็กน้อย เพื่อเพิ่มความชัดเจนโดยไร้เสียงรบกวน ทั้งยังมาพร้อมดีไซน์ Open-Ear ตามหลักสรีรศาสตร์ จึงสวมใส่สบายระหว่างการใช้งานเป็นเวลานาน ยิ่งไปกว่านั้น เทคโนโลยี AI ขั้นสูงยังแปลได้แม่นยำถึง 95% ช่วยให้สื่อสารได้อย่างถูกต้องและเป็นธรรมชาติ โดยมีหลายโหมดการใช้งานที่เหมาะกับสถานการณ์ต่าง ๆ ดังนี้
- One-on-One Mode: แชร์หูฟังกับคู่สนทนาเพื่อแปลแบบเรียลไทม์ขณะสนทนาแบบเห็นหน้ากัน
- Listen and Play Mode: บันทึกเสียงผ่านแอปมือถือและรับคำแปล ซึ่งสามารถเล่นซ้ำได้ในภายหลัง
- Switch to Speak Mode: พูดใส่หูฟัง และคำพูดที่แปลแล้วจะถูกถ่ายทอดผ่านลำโพงของโทรศัพท์ เหมาะสำหรับการประชุมหรือการพรีเซนต์งาน
อีกหนึ่งฟีเจอร์เด่นของ W4 Pro คือความสามารถในการสรุปเนื้อหาด้วย AI สุดล้ำ โดยในขณะโทร หูฟังจะบันทึกและแสดงคำพูดและคำแปลทั้งหมดบนอุปกรณ์พกพาแบบเรียลไทม์ เมื่อการโทรจบลงก็จะสร้างบันทึกการประชุมโดยละเอียดอย่างรวดเร็วและสามารถแชร์ได้ทันที ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานได้อย่างมีนัยสำคัญ สำหรับฟีเจอร์ขั้นสูงที่เพิ่มเข้ามาประกอบด้วย
- การถอดเสียงสองภาษาแบบเรียลไทม์: หน้าต่างแอปแบบลอย (Floating Window) ช่วยให้สามารถถอดเสียงข้อความสองภาษาได้แบบเรียลไทม์ขณะโทร มั่นใจได้ว่าข้อมูลทั้งหมดถูกบันทึกอย่างถูกต้องเพื่อการตรวจสอบและจัดระเบียบในภายหลัง
- การจดจำภาษาขั้นสูง: รองรับมากกว่า 40 ภาษา และ 93 สำเนียง ทั้งการออกเสียงมาตรฐานและสำเนียงท้องถิ่น เพื่อการแปลที่ราบรื่นและแม่นยำ
- ความเข้ากันได้: เข้ากันได้กับแอปสื่อสารหลัก ระบบมือถือ และการโทรทั่วไป มอบความคล่องตัวอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน
- คลังศัพท์ปรับแต่งได้: ปรับแต่งการแปลสำหรับอุตสาหกรรมหรือบริบทที่เฉพาะเจาะจง
- ความหน่วงเวลาต่ำเป็นพิเศษ: แปลได้แทบจะในทันที โดยดีเลย์เพียง 3-5 วินาทีเท่านั้น
- สวมใส่สบายและเสียงชัดเจน: ด้วยหูฟังดีไซน์ Open-Ear น้ำหนักเบา มาพร้อมเทคโนโลยีลดเสียงรบกวนขั้นสูง
- ใช้งานได้ตลอดวัน: ใช้งานได้นานสูงสุด 12 ชั่วโมง โดยชาร์จเพียง 1 ชั่วโมง
ขุมพลัง Babel OS
ในมหกรรม CES ยังมีการเปิดตัว Babel OS ซอฟต์แวร์ใหม่ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ Timekettle มอบการแปลที่รวดเร็วพร้อมโซลูชันที่สามารถคาดเดาสิ่งที่กำลังพูด ปรับให้เข้ากับคลังศัพท์ปรับแต่งได้ และแปลด้วยอารมณ์และโทนเสียงเหมือนคนจริง ๆ โดยซอฟต์แวร์นี้ได้เข้ามาพลิกโฉมผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของ Timekettle ซึ่งรวมถึงอุปกรณ์ขั้นสูง เช่น W4 Pro Earbuds, WT2 Edge/W3 Earbuds, X1 Interpreter Hub รวมถึง T1 และ T1 Mini Handheld Interpreters โดยทำให้อุปกรณ์เหล่านี้ทำงานเร็วขึ้น แม่นยำขึ้น และมีความเป็นธรรมชาติมากกว่าที่เคย แทบจะเหมือนมีล่ามอยู่ข้างตัว สำหรับฟีเจอร์หลักของการอัปเกรดครั้งสำคัญนี้ประกอบด้วย
- การแบ่งประโยคด้วย AI: ใช้เทคโนโลยี HybridComm ของ Timekettle เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการแบ่งคำพูดสำหรับการประมวลผลด้วย AI โดยแบ่งประโยคอย่างชาญฉลาดและคาดการณ์ประโยคที่สมบูรณ์ ทำให้สามารถแปลได้รวดเร็วทันใจแบบเรียลไทม์โดยแทบไม่ดีเลย์
- คลังศัพท์ปรับแต่งได้เพื่อการแปลส่วนบุคคล: ผู้ใช้สามารถสร้างคลังศัพท์สำหรับอุตสาหกรรม บริบท หรือคำแสลงที่เฉพาะเจาะจงได้ เพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดในการแปลชื่อ สถานที่ และคำศัพท์เฉพาะ
- เสียงเหมือนคนจริง: ผสานเทคโนโลยีเลียนเสียงขั้นสูง เพื่อเลียนแบบโทนเสียงและรูปแบบการพูดที่เป็นเอกลักษณ์ของผู้ใช้ ทำให้การแปลฟังดูเป็นธรรมชาติ เหมือนพูดคุยกับคนจริง และแสดงอารมณ์อย่างสมจริง
- ความสามารถในการเรียนรู้ของเครื่องเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพอย่างต่อเนื่อง: ปรับให้เข้ากับภาษาและสำเนียงต่าง ๆ ได้อย่างคล่องแคล่ว ด้วยการฝึก AI อย่างต่อเนื่องและการใช้เอ็นจิน LLM ล่าสุด เพื่อการแปลที่แม่นยำและครอบคลุมบริบท นอกจากนี้ โซลูชัน AI Edge ยังช่วยให้ใช้งานออฟไลน์ได้โดยไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต เพื่อการสื่อสารอย่างราบรื่นทุกที่
- คุ้มครองความปลอดภัย: มีการเข้ารหัสขั้นสูงและมาตรการรักษาความปลอดภัยที่แข็งแกร่งในทุกอุปกรณ์และแอปพลิเคชัน โดยปฏิบัติตามมาตรฐานการรับรอง GDPR อย่างสมบูรณ์ เพื่อให้การปกป้องข้อมูลระดับสูง
"ด้วย W4 Pro ที่ได้รับการปรับปรุงและ Babel OS เราได้สร้างสรรค์โซลูชันที่ไม่เพียงแต่เชื่อมช่องว่างทางภาษาเท่านั้น แต่ยังกำหนดมาตรฐานใหม่ในการสื่อสารระดับโลกอีกด้วย ฟีเจอร์แปลภาษาสองทางพร้อมกันขณะโทรถือเป็นตัวพลิกเกม โดยมอบประสบการณ์การสื่อสารที่ราบรื่นและสมจริงในทุกภาษา" Leal Tian ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Timekettle กล่าว
การวางจำหน่าย
W4 Pro Earbuds (ราคา 449 ดอลลาร์) วางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 7 มกราคม 2568 ขณะที่ Babel OS ก็พร้อมจำหน่ายทันที และทดลองใช้งานจริงได้ที่บูธของ Timekettle [LVCC, North Hall – 9163] ในมหกรรม CES ทั้งนี้ ฟีเจอร์ที่ปรับปรุงใหม่มีในผลิตภัณฑ์หลายตัว เช่น W4 Pro Earbuds, WT2 Edge/W3 Earbuds (ราคา 349.99 ดอลลาร์), X1 Interpreter Hub (ราคา 699.99 ดอลลาร์) รวมถึง T1 และ T1 Mini Handheld Interpreters (ราคา 299.99 ดอลลาร์ และ 149.99 ดอลลาร์ ตามลำดับ) โดยทั้งหมดมีจำหน่ายที่เว็บไซต์ของบริษัทหรือทาง Amazon สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.timekettle.co
เกี่ยวกับ Timekettle
นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 2559 Timekettle ก็เป็นผู้นำด้านนวัตกรรมการสื่อสารข้ามภาษา โดยมีผลิตภัณฑ์มากมายที่ได้รับรางวัลและฐานผู้ใช้ทั่วโลกกว่า 400,000 ราย Timekettle ยังคงสร้างมาตรฐานใหม่ในด้านเทคโนโลยีการแปลภาษาด้วย AI เพื่ออิสรภาพในการสื่อสารที่เป็นสากล
