 |
เบอร์แบงก์, แคลิฟอร์เนีย, 2 เมษายน 2569 /PRNewswire/ — Iyuno ผู้ให้บริการชั้นนำด้านการแปลสื่อ ประกาศการพัฒนาและเปิดตัว CLOE แพลตฟอร์มอัจฉริยะเชิงบริบทใหม่ซึ่งออกแบบมาเพื่อปรับเปลี่ยนวิธีการเตรียม การทำการตลาด การแปล และการดัดแปลงเนื้อหาในตลาดโลก
จากอุปสงค์ในการทำงานที่รวดเร็วขึ้น ปริมาณมากขึ้น และคุณภาพสูงขึ้นซึ่งยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง กระบวนการแปลแบบดั้งเดิมจึงกระจัดกระจายและไม่มีประสิทธิภาพมากขึ้นเรื่อย ๆ CLOE นำเสนอแนวทางใหม่ นั่นคือการจับบริบทของเรื่องราวเพียงครั้งเดียวและนำไปใช้กับทุกกระบวนการทำงาน ผลลัพธ์ และตลาด
"CLOE คือผลลัพธ์จากการวิเคราะห์การแปลจากทุกมุมมองเป็นเวลาหลายปี ทั้งในเชิงความคิดสร้างสรรค์ เทคนิค และการดำเนินงาน นี่คือแนวทางใหม่ในการเข้าถึงการแปลภาษาโดยเน้นบริบทและใช้ประโยชน์จาก AI อย่างเต็มที่เพื่อปรับปรุงกระบวนการทำงานทั้งหมด เรามองว่านี่คือขั้นตอนการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญซึ่งจะทำให้เนื้อหาสามารถขยายขนาดไปทั่วโลกด้วยคุณภาพที่สูงขึ้น ในขณะที่ยังคงรักษาเจตนารมณ์ดั้งเดิมไว้" David Lee ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Iyuno กล่าว
ปัจจุบัน CLOE อยู่ระหว่างการพัฒนา โดยจะบันทึกและจัดโครงสร้างบริบทของเรื่องราวลงในกราฟหน่วยความจำถาวรซึ่งสามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ในการแปลภาษา การตลาด และประสบการณ์แบบโต้ตอบ ด้วยการสร้างแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้เพียงแหล่งเดียวสำหรับบริบททั้งหมดของรายการ ทำให้สามารถสร้างคำบรรยาย เสียงพากย์ บท และสื่อการตลาดได้อย่างสม่ำเสมอและมีประสิทธิภาพมากขึ้น อีกทั้งยังลดงานซ้ำซ้อนระหว่างทีมต่าง ๆ ได้อีกด้วย
CLOE ได้รับการออกแบบมาเพื่อรองรับการทำงานที่ใช้ AI ในขณะที่ยังคงให้ความเชี่ยวชาญของมนุษย์เป็นศูนย์กลางของกระบวนการ ทำให้ทีมงานสร้างสรรค์สามารถมุ่งเน้นไปที่ประสิทธิภาพ ความละเอียดอ่อน และการตัดสินใจที่มีคุณค่าสูง
Iyuno วางแผนเริ่มจำหน่าย CLOE ในเวอร์ชันทดลองใช้งานก่อนใครหลังการเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ ณ NAB Show เมืองลาสเวกัส ในวันที่ 19 เมษายน โดยจะพัฒนาต่อและวางจำหน่ายเวอร์ชันเพิ่มเติมในช่วงครึ่งหลังของปี 2569 และปีต่อ ๆ ไป
Introducing CLOE: Iyuno’s contextual intelligence platform designed to reshape global content workflows. By capturing story context once and applying it across localization, marketing, and beyond, CLOE enables faster, more consistent, and scalable content while preserving creative intent.
โลโก้ – https://mma.prnasia.com/media2/2683109/Iyuno_Logo.jpg?p=medium600
รูปภาพ – https://mma.prnasia.com/media2/2947560/Updated_CLOE_PR_Image__1.jpg?p=medium600
