 |
มังกรถือเป็นสัญลักษณ์แห่งความเป็นสิริมงคลในนักษัตรจีน
ซีแอตเทิล, 26 ม.ค. 2567 /พีอาร์นิวส์ไวร์/ — วันนี้ การไปรษณีย์แห่งสหรัฐอเมริกา (U.S. Postal Service หรือ USPS) ได้เปิดตัวแสตมป์ฉลองตรุษจีนต้อนรับปีมังกรในชื่อ "Lunar New Year: Year of the Dragon Forever" ณ ย่านไชน่าทาวน์ในซีแอตเทิล โดยการไปรษณีย์ฯ ได้พิมพ์แสตมป์ชุดนี้รวมกัน 22 ล้านดวง ซึ่งขณะนี้วางจำหน่ายแล้วตามสำนักงานที่ทำการไปรษณีย์สาขาต่าง ๆ และ usps.com
USPS Roars Into Lunar New Year With the Year of the Dragon Stamp. The Dragon Is Considered an Auspicious Sign in the Chinese Zodiac.
แชร์ข่าวนี้บนโซเชียลมีเดียได้ โดยติดแฮชแท็ก #LunarNewYearDragon และ #LunarNewYearStamps
"เป็นเวลากว่าสามทศวรรษแล้วที่การไปรษณีย์ฯ ได้ออกแสตมป์เฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน และแสตมป์ตรุษจีนก็ถือเป็นการออกแสตมป์ที่ประสบความสำเร็จมากเป็นอันดับต้น ๆ ในประวัติศาสตร์อันยาวนานของการไปรษณีย์ฯ" คุณเอดูอาร์โด เอช รูอีซ จูเนียร์ (Eduardo H. Ruiz, Jr.) รองประธานฝ่ายปฏิบัติการค้าปลีกและจัดส่งของการไปรษณีย์ฯ ประจำเขตเวสต์แพ็ค (WESTPAC) ซึ่งเป็นผู้ดูแลเรื่องนี้ กล่าว "การไปรษณีย์ฯ มีสถานที่ทำงานที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับต้น ๆ ในสหรัฐ และฐานลูกค้าของการไปรษณีย์ฯ ก็มีความหลากหลายเหมือน ๆ กับประเทศนี้ แสตมป์ชุดนี้จึงเป็นสิ่งที่สะท้อนให้เห็นมรดกและประเพณีที่มีความรุ่มรวยและหลากหลายทางวัฒนธรรมของประเทศนี้ได้เป็นอย่างดี"
พิธีเปิดตัวแสตมป์ชุดนี้ยังมีผู้ให้เกียรติเข้าร่วมอีกมากมาย ไม่ว่าจะเป็นคุณบรูซ ฮาร์เรลล์ (Bruce Harrell) นายกเทศมนตรีเมืองซีแอตเทิล คุณคอนนี โซ (Connie So) ศาสตราจารย์ประจำมหาวิทยาลัยวอชิงตัน และประธานองค์กรสนับสนุนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียแปซิฟิก โอซีเอ เกรทเทอร์ ซีแอตเทิล (OCA Greater Seattle-Asian Pacific American Advocates) คุณโจเอล บาร์ราเคียล ตัน (Joël Barraquiel Tan) ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์วิง ลูค (Wing Luke Museum) คุณคลอดีน เฉิง (Claudine Cheng) ประธานมูลนิธิส่งเสริมวัฒนธรรมชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียแปซิฟิก (APA Heritage Foundation) คุณทันยา วู (Tanya Woo) นักกิจกรรมชุมชนซีแอตเทิลและนักเต้นระดับรางวัล คุณเซซิเลีย ซู (Cecilia Xu) ผู้เป็นนักร้อง คณะนาฏศิลป์จีนซีแอตเทิล (Seattle Chinese Folk Dance Group) ไปจนถึงทีมเชิดมังกรและสิงโตมัคไฟ (Mak Fai Dragon and Lion Dance Team)
"สำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียหลาย ๆ คนแล้ว วันตรุษจีนถือเป็นฤกษ์งามยามดีเพื่อทิ้งปัญหาในปีที่ผ่านมาไว้เบื้องหลัง และเปิดรับความเจริญรุ่งเรืองและความโชคดีในวันหน้า" คุณคอนนี โซ ศาสตราจารย์ประจำมหาวิทยาลัยวอชิงตัน กล่าว "พิธีเปิดตัวแสตมป์ฉลองปีมังกรนี้ตระหนักถึงความสำคัญของความหลากหลาย รวมถึงความสำคัญทางวัฒนธรรมที่ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียนำเข้ามายังสหรัฐอเมริกา และเปิดโอกาสให้ซีแอตเทิลได้ส่งเสริมความสำคัญของวันตรุษจีนนี้"
เบื้องลึกเบื้องหลังแสตมป์ตรุษจีน
ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2567 ผู้คนหลายล้านคนทั่วโลกจะร่วมกันเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน ซึ่งเริ่มต้นในคืนที่สองของวันจันทร์ดับหลังจากช่วงเหมายัน เพื่อเฉลิมฉลองการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิและเวลาแห่งการเริ่มใหม่ นอกจากนี้ยังถือเป็นการเริ่มต้นปีมังกร ซึ่งเป็นปีนักษัตรที่ 5 จาก 12 นักษัตรจีน โดยปีมังกรจะสิ้นสุดในวันที่ 28 มกราคม 2568
การเฉลิมฉลองปีใหม่ทางจันทรคติสำหรับผู้ที่มีเชื้อสายจีน เกาหลี เวียดนาม และมองโกเลียในหลาย ๆ พื้นที่ทั่วโลก ล้วนอัดแน่นไปด้วยขบวนพาเหรด งานปาร์ตี้ และกิจกรรมพิเศษอื่น ๆ โดยผู้เฉลิมฉลองพากันจุดประทัดเพื่อขับไล่วิญญาณชั่วร้าย และทำความสะอาดบ้านของตนเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของช่วงเวลาแห่งการเริ่มต้นใหม่ก่อนฤดูใบไม้ผลิ ทั้งยังเขียนคำอวยพรปีใหม่และมอบของขวัญเพื่อเฉลิมฉลองปีที่จะมาถึง นอกจากนี้ยังแขวนโคมไฟเฉลิมฉลองสีแดงและสีทองเพื่อโชคลาภ และเตรียมอาหารพื้นเมืองเพื่อเฉลิมฉลองเริ่มต้นฤดูเพาะปลูกด้วย
หลาย ๆ คนถือว่าปีมังกรเป็นราศีที่เป็นมงคลที่สุดในปีนักษัตรจีน กล่าวกันว่าผู้ที่เกิดในปีมังกรนั้นจะประสบความสำเร็จ ปราดเปรื่อง และมีอำนาจ ในความเป็นจริง หลาย ๆ คนยกให้มังกรเป็นสัตว์ที่น่าพึงปรารถนา และวางแผนให้เด็กเกิดในปีนี้ ซึ่งทุก 12 ปี ชุมชนชาวเอเชียหลายแห่งจะประสบปัญหาเด็กเกิดจำนวนมากเพราะด้วยสัตว์ในตำนานเพียงชนิดเดียวในนักษัตรจีนอย่างมังกรนี้เอง
ธาตุทั้ง 5 ซึ่งได้แก่ ไม้ ไฟ ดิน โลหะ และน้ำ ล้วนมีความเกี่ยวข้องกับสัตว์ที่เป็นสัญลักษณ์ในแต่ละปีด้วยเช่นกัน โดยในปี 2567 ปีใหม่ทางจันทรคตินี้จะเป็นจุดเริ่มต้นของปีมังกรไม้ ซึ่งมีลักษณะแตกต่างจากมังกรธาตุอื่น ๆ กล่าวกันว่ามังกรไม้เงียบกว่าและเก็บตัวมากกว่า แต่ก็เป็นผู้นำที่ประสบความสำเร็จและแข็งแกร่ง ซึ่งอุทิศตนให้กับหน้าที่การงานอย่างเต็มที่
การไปรษณีย์ฯ ได้เปิดตัวแสตมป์เทศกาลตรุษจีน ชุดที่ 3 ในปี 2563 โดยเป็นแสตมป์ประเภท Forever Stamp และปีนี้เป็นแสตมป์ที่ 5 ในชุดนี้ ซึ่งจะแจกจ่ายออกมาอย่างต่อเนื่องไปจนถึงปี 2574 ขณะที่แสตมป์สำหรับปีมะเส็ง มะเมีย มะแม วอก ระกา จอ และกุน จะตามมา
"แสตมป์ฉลองตรุษจีนต้อนรับปีมังกรเป็นมากกว่าไปรษณียากรของสหรัฐ" คุณโจเอล บาร์ราเคียล ตัน ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์วิง ลูค กล่าว "สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นเรื่องราวที่ใหญ่กว่ามากเกี่ยวกับการไม่แบ่งแยกและความเสมอภาค พิพิธภัณฑ์วิง ลูค ทุ่มเทให้กับการยกระดับความเสมอภาคทางเชื้อชาติและสังคม เราจึงขอชื่นชมการไปรษณีย์ฯ ที่ส่งเสริมการตระหนักรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและมรดกของเอเชียผ่านโครงการแสตมป์ โดยมังกรเป็นตัวแทนของอำนาจ ความสูงส่ง และเกียรติยศ"
การออกแบบแสตมป์
คุณคามิลล์ ชิว (Camille Chew) ผู้เป็นศิลปิน ได้ใช้กระดาษพิมพ์มือในการสร้างหน้ากากมังกร จากนั้นก็ตัด ทำรอย และพับให้เป็นรูปทรง ศิลปินผู้นี้ได้ตกแต่งหน้ากากด้วยสีอะครีลิกและองค์ประกอบกระดาษอื่น ๆ เช่น ดอกไม้และพู่ และปิดด้านหลังของหน้ากากด้วยเทคนิคเปเปอร์มาเช่ ท้ายที่สุดก็ถ่ายภาพหน้ากากที่ทำเสร็จแล้วบนพื้นหลังสีขาว
หน้ากากมังกรนี้ใช้สีทองและสีแดงเป็นสีหลัก โดยผสมผสานองค์ประกอบต่าง ๆ ที่มีความหมายเชิงสัญลักษณ์ เช่น สีทองเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความเจริญรุ่งเรืองในปีที่กำลังจะมาถึง ในขณะที่สีแดงถือเป็นโชคดี ล้วนแล้วแต่เป็นสีที่เหมาะกับราศีมังกร ซึ่งว่ากันว่าเป็นสัตว์ที่มงคลที่สุดในทุกนักษัตรจีน
คุณชิวได้รับคำแนะนำจากผู้กำกับศิลป์อย่างอันโตนิโอ อัลกาลา (Antonio Alcalá) โดยได้สร้างสรรค์แสตมป์ชุดนี้เพื่อสร้างภาพวันตรุษจีนแบบร่วมสมัย ผลงานศิลปะสามมิติของคุณชิวนำหน้ากากสีสันสดใสและประดับประดาอย่างสวยงามที่พบตามขบวนพาเหรดฉลองตรุษจีนมาเป็นต้นแบบ เพื่อให้เกิดความรู้สึกเฉลิมฉลองและรื่นเริง พร้อมด้วยภาพสัตว์ 12 ราศีในสไตล์อันเป็นเอกลักษณ์ของศิลปินผู้นี้ วางเป็นเส้นแนวตั้งที่ด้านซ้ายและด้านขวาของแผงแสตมป์ 20 ดวง
แสตมป์ฉลองตรุษจีนต้อนรับปีมังกรหนึ่งแผ่นประกอบด้วยแสตมป์ 20 ดวง โดยเป็นแสตมป์ประเภท Forever Stamp ซึ่งจะมีมูลค่าเท่ากับราคาแสตมป์จดหมาย 1 ออนซ์ในแพ็คเกจชั้นหนึ่งเสมอ
สินค้าไปรษณีย์
ลูกค้าสามารถซื้อแสตมป์และสินค้าอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องได้จากร้านค้าไปรษณีย์ Postal Store หรือโทร: 844-737-7826 หรือไปยังที่ทำการไปรษณีย์ทั่วสหรัฐอเมริกา และซื้อผลิตภัณฑ์แสตมป์ที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการได้ที่ USPS Officially Licensed Collection on Amazon
โปรดทราบ: การไปรษณีย์แห่งสหรัฐอเมริกาเป็นองค์กรอิสระของรัฐบาลกลางที่ได้รับคำสั่งให้หาเงินทุนด้วยตัวเอง ตลอดจนให้บริการชุมชนชาวอเมริกันทุกแห่งด้วยการส่งจดหมายและพัสดุในราคาย่อมเยา เชื่อถือได้ และปลอดภัย ไปยังสถานที่ต่าง ๆ มากกว่า 167 ล้านที่อยู่ โดยให้บริการ 6-7 วันต่อสัปดาห์ ภายใต้การดูแลของคณะกรรมการบริหารสองฝ่าย การไปรษณีย์แห่งสหรัฐอเมริกากำลังดำเนินการตามแผนการเปลี่ยนแปลง 10 ปีในชื่อ Delivering for America เพื่อปรับปรุงเครือข่ายไปรษณีย์ให้ทันสมัย ฟื้นฟูความยั่งยืนทางการเงินในระยะยาว ปรับปรุงบริการไปรษณีย์และการขนส่งทั้งหมดขนานใหญ่ ตลอดจนรักษาองค์กรในฐานะแบรนด์ที่มีมูลค่าและน่าเชื่อถือที่สุดแบรนด์หนึ่งของอเมริกา
การไปรษณีย์แห่งสหรัฐอเมริกาไม่ได้รับเงินจัดสรรจากรัฐบาลเพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน โดยต้องพึ่งพาค่าส่งไปรษณีย์และยอดขายสินค้าและบริการต่าง ๆ เพื่อเป็นเงินทุนในการดำเนินงาน
ทั้งนี้ แหล่งข้อมูลสำหรับสื่อ รวมถึงวิดีโอคุณภาพสูง ไฟล์เสียง และภาพนิ่ง สามารถดูได้ที่ห้องข่าว USPS Newsroom รวมถึงติดตามข่าวสารได้ทางทวิตเตอร์ อินสตาแกรม พินเทอเรสต์ และลิงก์อิน นอกจากนั้นยังสามารถกดติดตามช่องยูทูบ USPS YouTube Channel และกดไลก์เฟซบุ๊กของเราได้ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการไปรษณีย์แห่งสหรัฐอเมริกาได้ที่ usps.com และ facts.usps.com
ข้อมูลติดต่อทั่วประเทศ: เดวิด พี โคลแมน (David P. Coleman)
โทร: 202-425-1476
อีเมล: david.p.coleman@usps.gov
ข้อมูลติดต่อในท้องถิ่น: คิม ฟรัม (Kim Frum)
อีเมล: kim.frum@usps.gov
เว็บไซต์: usps.com/news
USPS Roars Into Lunar New Year With the Year of the Dragon Stamp. The Dragon Is Considered an Auspicious Sign in the Chinese Zodiac.
รูปภาพ – https://mma.prnasia.com/media2/2325109/USPS_YearoftheDragon2024_Stamp.jpg?p=medium600
รูปภาพ – https://mma.prnasia.com/media2/2325110/USPS_YearoftheDragon_2024_Stamp_Sheet.jpg?p=medium600
โลโก้ – https://mma.prnasia.com/media2/1854012/USPS_Logo.jpg?p=medium600
